陈天灼:尘埃
{{episode.title}}

陈天灼的《尘埃》(2021)聚焦一场人类缺席的表演,选取人类创造的遗迹作为舞台,劳作的工具/祭祀的器具是演出的主⻆。从措高村的水力转经筒到达姆寺的天葬台, 由人类劳作/祭祀用途的遗迹组成的镜头讲述一个从生命伊始、物种演化、欲望滋⻓再到躯体衰竭和死亡的剧本。

影像的节奏是西西弗斯式的,作为主⻆的器具与遗迹周而复始的运转,永受劳作之苦,通过日复一日的劳作赎回人类原始的过失。人类缺席的表演即不存在秩序,情爱、争斗、沉沦、灾乱都并不曾发生,发生的只有是对一切起源的原始性偏离和为了弥补先天缺陷而进行的不断劳作的宿命。

“宇宙之初 / 唯有尘埃 // 在纷纭的天地之间 / 无穷尽的微小生命 / 联结、交融、编织成网 // 共同在彼此的存在里蔓延生长 / 无所需 / 无所求 / 无所思 / 无所恐惧 // 没有什么能够存留至不朽 / 没有什么能免于湮灭无闻 / 没有什么需要保存或是被保存 // 所有的一切放任流淌 / 它们就在那里 / 等待命运的摆渡 // 那里没有一种生灵被命名为‘人类’ / 只有朝圣者们冗长的梦境翩翩 / 汇入地球的心脏 // 千世界的中心 / 十亿河沙交汇而出世的生灵 / 地球的心脏 / 燃烧 釉彩 / 万物漂浮于感官的以太之中 / 山峦把自己的名字赠予河流 / 河流把自己的隽永刺青于岩体之上 / 黄金为触碰 / 白银为天籁 / 水晶为泪珠 / 琉璃为轻缓偶发之死 // 腥紫色的时代从远处奔跑而来 / 它朝向三角洲 / 经过蓝月 / 翻越山峦 / 穿梭七海 / 遁入虚无 / 在这之后 / 坠落 // 千世间古老的灵体 / 畅饮他们的血液如醇酿 / 咀嚼他们的肉身如珍肴 / 吞食他们的痛苦虚化为史前记忆 // 这些悠远的灵体从液态长眠中惶惶而醒 / 在那些狂喜躯体的黄昏中孕育出黎明 / 一种纯粹异质的生命形式 / 如今燃烧至无垠色尘 / 偿还他们自身演绎的杀戮 // 他们是被遗忘的存在 / 协同他们被遗忘的记忆 / 在遗忘的遗忘之中被遗忘 / 在死亡的消失殆尽里重现 // 旋转(呼吸) / 旋转(呼吸) / 旋转(呼吸) / 旋转(呼吸) / 旋转(呼吸) // 那一颗被赋予神性的柔滑器官 / 象是缓缓滑落的宝石 / 啮噬风尘 / 不谙灾难 / 一次又一次 / 在即将抵达无限循环的苦难之巅 / 记忆刺穿肝脏 / 直到 / 坠落 // 如泡影似消散 / 重啓无限之回归 / 以它最为生动的超度 / 召唤入梦 // 无穷生命于无穷死亡中蓄势待发 // 嬗变的暮光拂去遗留 / 苍穹汇聚苍穹 / 陆地轻触陆地 / 赤裸的土壤上生长着赤裸的生命 / 传说之所以不绝 / 是因为它源自无始之地 / 事实上 / 这里没有起源 // 刹那生灭 / 唯有尘埃 / 浮游于间 / 亲爱的灵魂”- 陈天灼

 

关于艺术家

陈天灼生于1985年,本科毕业于英国伦敦中央圣马丁艺术设计学院,然后进入英国伦敦切尔西艺术设计学院学习并获艺术硕士学位,目前在中国北京和上海生活和工作。陈天灼游刃于装置、表演、录像、绘画、摄影等纯艺术领域之中,以及需要他人或观众参与而成立的“事件”形式,如地下派对,舞台表演,或更精确建构的仪式般的现场,将现实转变升华为幻境。宗教(如佛教、印度教、基督教、萨满教等)、亚文化(如邪典文化、Drag、Rave 等)、流行文化(如卡通、嘻哈音乐、电子乐等)、舞蹈(如日本舞踏、Voguing)等元素和符号都被他融会贯通于作品当中,以期让观者/参与者在气氛烘托之中超越身体和精神的表面情状,到达艺术家本人提到的“癫狂状态”。近年,陈天灼的重要个展包括“入迷”(木木美术馆,北京,2019)、 “GHOST”(温特图尔美术馆,温特图尔,2017)、 “自在天”(长征空间,北京,2016)、“陈天灼”(chi K11美术馆,上海,2016)、 “陈天灼”(东京宫,巴黎,2015)。

 

33EMYBW是制作人/视觉艺术家,现居上海。她擅长从现代跳舞音乐、民族音乐及丰富的视觉阅读中汲取灵感,将多种混合的概念化元素提炼为极具个人风格的低音律动和令人惊艳的实验性声音设计。2018年,她在SVBKVLT发表的《Golem》 被 Bandcamp 选为当年最佳电子音乐专辑,并受到 Kode9, Desto, Akito, 8ulentina在内众多制作人和DJ的喜爱。 2019年,在参加了Nyege Nyege音乐节 (乌干达)及由Aphex Twin策划的Warehouse Project(曼彻斯特)开幕演出后,她在波兰Unsound 音乐节举行了第三张专辑《ARTHROPODS》的首演。新专辑继续以后人类和进化为线索,在更长 的时间线中进行了节奏实验,由SVBKVLT发行,上榜Resident Advisor、FACT Magazine 年度最佳专辑,同时被FACT Magazine选为十年最佳百张专辑。她合作过的艺术家包括Weirdcore、 Marija Bozinovska Jones、Aisha Devi, 及普利策奖获奖诗人Forrest Gander等。 除此之外,33EMYBW参与的重要音乐节及跨界合作还包括Haus der Kulturen der Welt、奥斯丁 SXSW音乐节、2019年的CTM(柏林)、Soft Centre(悉尼)、Recombinant(旧金山)。

2019年,她策划了重新展现侗族民族文化的项目“ DONG”,项目涉及田野调查、音乐、出版及展览,并尝试融合贵州侗族大歌进行音乐声音设计,在北京美丽唱片发表专辑 《DONG2》,引起了各界对于如何重现传统文化的关注。

关于演职人员

导演: 陈天灼    
音乐: 33EMYBW

CGI: Cattin Tsai  / 陈天灼
文本:Oxi Peng /   陈天灼

制片:关云
剪辑: 任星星
摄像: 于皓 李凯强
摄影: 任星星

司机:徐开付

特别鸣谢:
达瓦降措堪布
太阳师傅
木雅贡噶司库寺
称多县康囊寺
比如县热登寺天葬台

美凯龙艺术中心是一个专注于视觉发明的实践场域,以事件和研究的方法建构实体和网络社区,重聚艺术家群体。我们以“艺术家的工作”为导向,在不断⾃我定义和⾃我测试中,更新当代情境中的感知和认知系统。

EN